Journalismus im Zeitalter der KI: Was China 29 kamerunischen Medienschaffenden beigebracht hat

DMDamian Maabo· November 18, 2026

English · Français · Deutsch · Türkçe · Русский · 中文 · العربية

Kamerunische Medienschaffende bei einem Vortrag am Forschungs- und Ausbildungsinstitut der NRTA in Peking
Vortrag am Forschungs- und Ausbildungsinstitut der chinesischen Nationalen Rundfunk- und Fernsehverwaltung (NRTA), Peking, mit der kamerunischen und der chinesischen Flagge. Foto: Damian Maabo.

In einem Pekinger Studio erzählte uns ein Produzent, dass die Tagesgage eines einzigen Schauspielers dem Monatslohn einer ganzen Crew entspricht und dass das Unternehmen deshalb inzwischen künstliche Intelligenz für seine Nebenfiguren einsetzt. Es war einer von vielen Momenten in unserem zweiwöchigen Seminar in China, die meinen Blick auf meinen eigenen Beruf verändert haben. Ich bin Creative Director und Redakteur bei CRTV News und reiste mit 28 weiteren kamerunischen Journalisten, Produzenten und Kommunikationsfachleuten aus der Regierung. Das Programm lief vom 22. Oktober bis 4. November 2026 in Peking und im Kreis Anji in der Provinz Zhejiang. Meine bisherigen Artikel handelten davon, was wir in Anji gesehen haben. In diesem geht es darum, was wir über unseren Beruf gelernt haben.

Das Wichtigste in Kürze

  • Veranstalter: das Forschungs- und Ausbildungsinstitut der chinesischen Nationalen Rundfunk- und Fernsehverwaltung (NRTA).
  • Thema: Kapazitätsaufbau in der Programmgestaltung für junge kamerunische Journalisten und Medienschaffende im Zeitalter der künstlichen Intelligenz.
  • Format: Vorträge chinesischer Professoren, Rundfunkleute und Diplomaten, Studienbesuche bei Medien- und Technologieunternehmen sowie Feldarbeit im Kreis Anji.
  • Delegation: 29 Kameruner aus öffentlichen Medien und den Kommunikationsabteilungen mehrerer Ministerien, geleitet von Jean Irénée Yves Assala, einem Direktor im kamerunischen Finanzministerium.
  • Abschluss: Überreichung der Zertifikate am 4. November 2026 durch Liu Linhai, Vizepräsident des Forschungs- und Ausbildungsinstituts der NRTA.

Das Klassenzimmer

Das Seminar wurde am Donnerstagnachmittag, dem 22. Oktober 2026, am Forschungs- und Ausbildungsinstitut der NRTA in Peking eröffnet. Zhou Jihong, Generaldirektorin der Abteilung für internationale Zusammenarbeit der NRTA, und ihr Stellvertreter Yang Yong waren anwesend. Jeder von uns stellte sich und seine Arbeit vor. Vor jedem Platz stand ein kleines rosafarbenes Namensschild, auf dem unsere Namen in chinesischen Schriftzeichen und in lateinischen Buchstaben geschrieben waren.

Der Eingang des Forschungs- und Ausbildungsinstituts der NRTA in Peking, wo das Seminar stattfand
Der Eingang des Forschungs- und Ausbildungsinstituts der NRTA in Peking, wo das Seminar stattfand. Foto: Damian Maabo.
Namensschild von Damian Afungchwi Maabo beim NRTA-Seminar in Peking
Mein Platz im Vortragssaal, Peking, Oktober 2026. Foto: Damian Maabo.

Das Programm ging schnell vom Kontext zum Handwerk über. Wir hörten Vorträge über die Entwicklung der chinesischen Medienbranche und die internationale Zusammenarbeit der NRTA, darüber, wie man in der neuen Ära über internationale Nachrichten berichtet, über Medienkonvergenz und den chinesischen audiovisuellen Markt sowie über Geschichte und Ästhetik der chinesischen Fernsehserie als populäre Erzählform. Der ehemalige Botschafter Sun Jiwen gab einen Überblick über China. Ein Professor der Zentralen Parteischule sprach über die Werte, die China mit dem Rest der Welt teilt. Weitere Sitzungen behandelten, wie man in einer sich wandelnden Medienlandschaft mit Inhalten ein Publikum gewinnt, Techniken der Bildgestaltung und Medienkompetenz.

Der Vortragssaal in Peking, in dem wir 29 Tag für Tag die Sitzungen verfolgten
Der Vortragssaal in Peking, in dem wir 29 Tag für Tag die Sitzungen verfolgten. Foto: Damian Maabo.

Im Rückblick sehe ich drei Säulen hochwertiger audiovisueller Arbeit, die sich durch alle Sitzungen zogen: Geschichte (Erzählung, Rhythmus, Emotion), Handwerk (Bild, Ton, Licht, Schnitt als Sprache) und Publikum (wissen, zu wem man spricht, auf welcher Plattform und warum).

Konstruktiver Journalismus: Probleme und Lösungen

Die Sitzung, die die meisten Diskussionen auslöste, hielt am 30. Oktober Professorin Zhang Yanqiu, Direktorin des Forschungszentrums für Kommunikation in Afrika an der Communication University of China. Ihr Thema war konstruktiver Journalismus: eine Berichterstattung, die nicht bei der Beschreibung eines Problems stehen bleibt, sondern seine Ursachen, die erprobten Antworten und deren Ergebnisse untersucht.

Sie nutzte Beispiele aus China, darunter den Aufstieg der Leihfahrräder, um zu zeigen, wie Medien die Anliegen der Bürger weitergeben, lokale Initiativen hervorheben und den gesellschaftlichen Zusammenhalt stärken können. Wir nahmen klare praktische Lehren mit: die Blickwinkel variieren, Fakten in einen Kontext stellen, Entwicklungspolitik und Initiativen dokumentieren und Lösungen und ihre Ergebnisse zeigen, „ohne auf kritische Analyse zu verzichten“.

Für kamerunische Journalisten war das zugleich vertraut und neu. Unsere Redaktionen können gut darüber berichten, was kaputt ist: Straßen, Krankenhäuser, Haushalte. Weniger gewohnt sind wir es, ein Jahr später nachzuhaken und zu fragen, was getan wurde, von wem und ob es funktioniert hat. Anji, wo jedes Dorf eine Vorher-nachher-Geschichte zu haben schien, war der perfekte Ort für diese Lektion.

Mit einem unserer Dozenten nach einer Sitzung in Peking, 23. Oktober 2026
Mit einem unserer Dozenten nach einer Sitzung in Peking, 23. Oktober 2026. Foto: Damian Maabo.

Falschnachrichten, Regulierung und Medienkompetenz

Die zweite Sitzung von Professorin Zhang behandelte die Regulierung von Online-Inhalten und Desinformation. Sie stützte sich auf die Erfahrungen Chinas und Nepals, um über Pressefreiheit, nationale Sicherheit und Inhaltskontrolle zu sprechen. Sie ging auch auf Datenschutz, die Verantwortung großer Plattformen, Medienkompetenz und die besonderen Herausforderungen afrikanischer Länder ein, darunter die wirtschaftlichen und kommunikativen Kosten von Internetabschaltungen.

Mit einem unserer chinesischen Dozenten zwischen den Flaggen Kameruns und Chinas im Seminarraum
Mit einem unserer chinesischen Dozenten zwischen den Flaggen Kameruns und Chinas im Seminarraum. Foto: Damian Maabo.

Kamerunische Journalisten haben unterschiedliche Ansichten über Regulierung, und die Diskussion war offen. Doch über die praktischen Lehren waren wir uns alle einig: Faktenprüfung systematisch machen, digitale Werkzeuge und Plattformen beherrschen, dem Publikum beibringen, Desinformation zu erkennen, und Datenschutz in die tägliche Arbeit einbauen. In einem Land, in dem ein manipuliertes Video schneller verbreitet werden kann als jede Richtigstellung, sind das Überlebensfähigkeiten für unseren Beruf.

Vortragsfolie und kamerunische und chinesische Flaggen beim NRTA-Seminar in Peking
Eine Sitzung am Forschungs- und Ausbildungsinstitut der NRTA. Foto: Damian Maabo.

Konvergenz: eine Redaktion, viele Bildschirme

„Medienkonvergenz“ kam in fast jedem Vortrag zur Sprache. In China bedeutet das, Radio, Fernsehen, Zeitungen, Websites, Apps und Social-Media-Konten in einem einzigen Produktionssystem zusammenzuführen. Ein Team recherchiert die Geschichte, und viele Formate gehen hinaus. Zu den eigenen Einrichtungen der NRTA in Peking gehört ein „Klassenzimmer für audiovisuelle Netzaufnahmen“, ein Studio, das genau das lehren soll: einmal drehen, überall veröffentlichen.

Schild des Klassenzimmers für audiovisuelle Netzaufnahmen am NRTA-Institut in Peking
Das Klassenzimmer für audiovisuelle Netzaufnahmen der NRTA in Peking. Foto: Damian Maabo.

China brachte das Modell 2018 bis auf die Kreisebene, als es begann, in jedem Kreis konvergente Medienzentren aufzubauen. Unsere Gastgeber stellten das Medienintegrationszentrum des Kreises Anji als nationales Vorbild vor. Es arbeitet als öffentliche Einrichtung mit unternehmerischem Management, aufgebaut rund um seine App „Ai Anji“, und hat mehrere chinesische Journalistenpreise gewonnen. Über Nachrichten hinaus betreibt es Kulturprojekte, Studienreisen und Veranstaltungen. Die Idee lokaler Medien als Plattform, die „Information plus Verwaltungs- und kommerzielle Dienstleistungen“ anbietet, war eines der Themen, mit denen wir uns auf Wunsch der Organisatoren befassen sollten.

Zu Gast in einem KI-Filmstudio

Den stärksten Eindruck hinterließ bei mir der Besuch bei Topworks, einem privaten Pekinger Studio, das sich auf KI-gestützte Film- und Fernsehproduktion, AR/VR und virtuelle Produktion spezialisiert hat. Es verfügt über Foley- und Dolby-Mischstudios, eine KI-Synchronisationssuite, eine Bühne für virtuelle Produktion mit LED-Wand und eine große Crew. Sein Team erzählte uns, dass es rund hundert Fernsehserien im Jahr produziert und KI für Synchronisation, virtuelle Kulissen und Nebenfiguren einsetzt, während die Hauptrollen weiterhin von Schauspielern gespielt werden.

Das offene Produktionsbüro von Topworks, in dem Serien Folge für Folge geplant werden
Das offene Produktionsbüro von Topworks, in dem Serien Folge für Folge geplant werden. Foto: Damian Maabo.

Dieser Besuch warf für mich sofort zwei Fragen auf. Die erste betrifft die Chancen: Die Werkzeuge, mit denen ein kleines Team eine Serie produzieren kann, sind für kamerunische Studios heute erreichbar. Die zweite betrifft die Verantwortung: Wenn KI Schauspieler und Stimmen erzeugen kann, kann sie auch falsche Zeugen erzeugen. Der Vortrag über Falschnachrichten und das KI-Studio gehörten aus gutem Grund zum selben Programm. Topworks hat mich so inspiriert, dass ich ihm einen eigenen Artikel gewidmet habe, einschließlich einer Idee für KI-Stimmmodelle in Kameruns eigenen Sprachen.

KI-Synchronisationssoftware auf Studiomonitoren bei Topworks, Peking
KI-Synchronisation bei Topworks, Peking. Videostandbild: Damian Maabo.

Der Kreis als Redaktion

In Anji wurde die Theorie zur Praxis. Im Dorf Yu besuchten wir ein Jugendzentrum, in dem junge Videomacher, Designer und Programmierer von einem Dorf aus arbeiten (siehe Artikel 1). Im Zentrum für intelligente Verwaltung des Kreises sahen wir die Daten aller Dienststellen auf einem einzigen Bildschirm. Auf den Teefeldern und im archäologischen Park erzählten die örtlichen Führer dieselbe Geschichte des ökologischen Wandels mit denselben Worten, ein Zeichen für eine gut geplante Kommunikationsstrategie. Jeden Tag lernten wir die Geschichte jedes Ortes kennen, und jeden Abend verwandelten wir unser Material in Inhalte.

Junger chinesischer Videokreativer beim Schneiden am Computer im Dorf Yu, Anji
Ein junger Kreativer beim Videoschnitt im Jugendzentrum des Dorfes Yu, Anji. Videostandbild: Damian Maabo.

Meine eigene Ausbeute von der Reise, mehr als 300 Videoclips, zwei Teamfilme, die ich geschnitten habe, und diese Artikelserie, ist ein direktes Ergebnis dieser Methode. Unsere Gastgeber baten später jeden Teilnehmer, seine veröffentlichten Berichte zu teilen, damit die Kommunikationsabteilung des Kreises Anji sie in ihren Jahresbericht aufnehmen konnte. Das zeigt, wie ernst ein chinesischer Kreis sein Image nimmt und wie sehr er ausländische Journalisten schätzt, die seine Geschichte zutreffend erzählen.

Sieben Erkenntnisse für die Medien Kameruns

  1. Die Geschichte zuerst. Die Ausrüstung zählt weniger als eine klare Erzählung, Figuren und Emotionen.
  2. Nachhaken. Konstruktiver Journalismus heißt, zu einer Geschichte zurückzukehren, um zu berichten, was getan wurde und ob es funktioniert hat, ohne unsere kritische Schärfe zu verlieren.
  3. Alles überprüfen. Faktenprüfung muss in jeder Redaktion zu einem Routineschritt werden, nicht zu einem Sonderprojekt.
  4. Zusammenführen. Ein Team, eine Geschichte, viele Formate: Radio, Fernsehen, Web, soziale Medien.
  5. Die KI-Werkzeuge jetzt lernen. Virtuelle Produktion, KI-Synchronisation und generierte Grafiken können die Kosten für kamerunische Produzenten senken. Klare Regeln zur Offenlegung müssen damit einhergehen.
  6. Das Publikum kennen. Daten darüber, wer wann und auf welcher Plattform zuschaut, sollten die Programme prägen.
  7. Lokale Geschichten erzählen. Anji erzählt die Geschichten seiner Dörfer mit Stolz. Kameruns Kommunen, Regionen und Kulturen verdienen dasselbe.

Als Delegation kamen wir mit klaren Vorsätzen nach Hause: die Erkenntnisse in einer Feedback-Sitzung mit Kollegen teilen, einen Aktionsplan beschließen, die Redaktionen mit digitalen Werkzeugen ausstatten und Partnerschaften zwischen kamerunischen und chinesischen Medieninstitutionen entwickeln, einschließlich Koproduktionen. Ich hoffe, dass diese Serie hilft, dieses Gespräch in Gang zu bringen.

Offizielles Gruppenfoto der kamerunischen Mediendelegation mit den chinesischen Gastgebern in Peking
Die kamerunische Delegation mit ihren chinesischen Gastgebern in Peking. Foto aus der Sammlung des Autors.

Häufige Fragen

Was ist konstruktiver Journalismus?

Ein Ansatz, der über die Beschreibung von Problemen hinausgeht und ihre Ursachen, die erprobten Lösungen und deren Ergebnisse untersucht, ohne die kritische Analyse aufzugeben. Im Seminar wurde er von Professorin Zhang Yanqiu von der Communication University of China gelehrt.

Was ist Medienkonvergenz?

Die Zusammenführung von Radio, Fernsehen, Printmedien, Websites, Apps und sozialen Medien in einem Produktionssystem, sodass ein einziges Team Inhalte für alle Plattformen produziert. China hat seit 2018 konvergente Medienzentren bis hinunter auf die Kreisebene aufgebaut.

Wie wird KI in der chinesischen Fernsehproduktion eingesetzt?

Im Studio Topworks in Peking wird KI für Synchronisation, virtuelle Kulissen auf LED-Wänden und generierte Nebenfiguren eingesetzt, während die Hauptrollen weiterhin von Schauspielern gespielt werden. Nach Angaben des Unternehmens produziert es rund 100 Serien im Jahr.

Wer hat das Seminar organisiert?

Das Forschungs- und Ausbildungsinstitut der chinesischen Nationalen Rundfunk- und Fernsehverwaltung (NRTA), vom 22. Oktober bis 4. November 2026, in Peking und im Kreis Anji.

Quellen: Notizen, Fotos und Videos des Autors; Seminarprogramm des Forschungs- und Ausbildungsinstituts der NRTA; der Gesamtbericht der Delegation zur Fortbildung (4. November 2026) und der Sitzungsbericht zu den Vorträgen von Professorin Zhang Yanqiu (30. Oktober 2026), verfasst von Teilnehmern; China Media Project: Konvergenz an der Basis; Communication University of China.

Older story →

Comments

Have a story Cameroon needs to see?

Documentary production, profiles and post-production for institutions, NGOs and brands.